教学经历、
爱好特长、
个人性格、
决心趋向、
其它要求： |
我毕业于东莞理工学院外语系商务英语专业（本科），已通过“英语专业八级考试，英语专业四级考试”。我以商务英语为方向，首先侧重于打好基础，从听、说、读、写几方面训练基本技能，在达到流利自如地运用英语的基础上，我涉猎了英美概况、英美文学、语言学等相关专业知识。除了积极地、有选择地参加院、校组织的活动外，我还时常参加英语角，陪同外国访问团，翻译一些资料，在课外辅导班做兼职教师等。以下为我的翻译工作经验：
2007/12—2008/06 Master Precision Mold Co., Ltd 总经理助理兼翻译，员工英语辅导老师；
2008/03—2008/03于东莞厚街名家具会展实习（翻译工作）；
2007/04--2007/04 接待来自数十个国家参加“第十八届先进中子源国际合作会议” 的240余位中子源研究专家学者；（翻译工作与会议组织工作）；
2006/10--2006/10 接待“中国－东盟青年营”代表团（翻译工作）；
2006/10--2006/10 接待“东莞市国际花园城市” 评审专家组（翻译工作）；
2006/10--2006/10 于第100届中国进出口商品交易会实习（翻译工作）；
2006/08--2006/08 于东莞厚街名家具会展实习（翻译工作）；
2006/07--2006/08 暑假期间，教一对美国夫妇中文，并于辅导其公司员工的英文（翻译工作，英语教学）；
2006/01--2006/04 东莞市CENTURY MOLD Asia Co.，Ltd实习（翻译工作，员工英语教学）；
2004/10—2006/07 辅导一名小学四年级的学生的语文，数学，英语，美术（教学）
2005/07—2005/08 于东莞市东城中心培训中心（成人英语助教与翻译工作）
|
|
